Charmaine Lee est Professore ordinario (Professeur des universités) à l'Università au Dipartimento di Studi umanistici de l'Università di Salerno. Ses recherches portent sur la linguistique historique et romane ainsi que sur la litérature médiévale.
Parmi ses dernières publications on peut citer:
C. L., « Riccardo I d’Inghilterra Daufin, je·us voill deresnier (BdT 420.1) », Lecturae tropatorum, 8 (2015), p. 1-26.
C. L., « Daurel e Beton: tra modelli francesi e ideologia occitana », in Paolo Di Luca, Doriana Piacentino (éd.), Codici, testi, interpretazioni: studi sull'epica romanza medievale, Napoli, Photocity edizioni - University Press "L'Orientale", 2015, p.127-140.
C. L., « Boccaccio's Neapolitan Letter and Multilingualism in Angevin Naples », Mediaevalia, 34 (2013), p. 7-21.
C. L., « ‘Versi d’amore e prose di romanzi’: The Reception of Occitan Narrative Genres in Italy », Tenso, 28 (2013), p. 18-32.